Матё и его друг Томаш обитают в одном из жилых районов Братиславы, ведя довольно бурную жизнь. Их дни наполнены риском, постоянными конфликтами, курением марихуаны и бесконечными попойками. Основным источником дохода для них становятся грабежи. Однажды ночью, когда Матё снова балансирует на грани закона, он встречает девушку, которая переворачивает его мир с ног на голову. Внезапно он оказывается в плену глубоких и драматических чувств. Важно помнить: когда гоняешься за деньгами, любовь может стать опасным отвлечением.

Хана планировала провести новогодние праздники на Мальдивах со своим парнем, но внезапно узнала, что он ей изменяет. Праздник, казалось бы, был испорчен, но мудрые подруги предложили альтернативу: собраться всем вместе на заснеженном курорте в Татрах. В уютном отеле Гранд собираются самые разные гости: разведенные пары, миллионер, путешествующий инкогнито, и многие другие интересные личности. Новый год обещает быть веселым и незабываемым.