Лето 1941 года выдалось особенно жарким. В Советской Карелии финские войска ведут ожесточенные сражения с советскими солдатами. Лейтенант Ээро получает приказ освободить оккупированные территории и вместе со своим взводом отправляется в опасный поход, где каждый шаг может стать последним.

Пробираясь через густые леса, солдаты стараются избежать засад, теряя по дороге своих товарищей. Они углубляются во вражеский тыл, когда лейтенант Ээро узнает, что его невеста Карина, работавшая медсестрой, погибла в бою с советскими партизанами. Теперь эта рискованная операция для молодого офицера становится личной миссией мести за любимую.

Сари – одаренная студентка, увлеченная изучением литературы. Внешне она кажется спокойной и уверенной, что вызывает зависть у женщин и восхищение у мужчин. Однако за этой оболочкой скрывается эпилепсия – страшное и загадочное заболевание, из-за которого Сари вынуждена вести себя крайне осторожно и держать людей на расстоянии. Однажды она знакомится с Микко Громаном, пожилым лектором с ее факультета, и замечает в нем ту же отстраненность, что и у себя. Микко, обитающий в своем собственном мире, находит свободу лишь в поэзии XIX века. В его обществе Сари чувствует родственную душу, хотя для окружающих они кажутся совершенно разными людьми.