Город Шверин страдает от небывалой жары. Детективы Лона Мендт и Фрэнк Эллинг расследуют серию убийств, где, на первый взгляд, жертвы выбираются случайно. Однако за этим скрывается определенная логика, и иногда все оказывается не таким, каким кажется вначале.