Фло заканчивает школу, и его интерес к девушкам становится все сильнее. Его "лучший друг" буквально не оставляет его в покое, что приводит Фло к множеству нелепых ситуаций.

Самая большая проблема для Фло — его безумная влюбленность в Майю, которая упорно игнорирует его. Вместе с другом по прозвищу «Red Bull» Фло придумывает хитроумный план, чтобы завоевать сердце своей возлюбленной. Он уверен, что этот план обязательно сработает!

Мориц — молодой парень, который обожает футбол и играет в команде под руководством своего отца. Однако семейные проблемы приводят к тому, что после ссоры родителей он вместе с мамой переезжает жить к дедушке в другой город. Там он сталкивается с Марком, своим главным противником на футбольном поле. Решив, что ему нужна своя команда, Мориц начинает собирать ребят, которые так же увлечены футболом, как и он сам. В его команду входят братья Мехмет и Энеш, Нико, сестра Марка Катрина и загадочный Алекс, который вместе со своими друзьями занимается паркуром. Вместе они стремятся к победам и новым футбольным свершениям.

Два старшеклассника, лучшие друзья, проходят через непростые испытания подросткового возраста, сталкиваясь с неловкими ситуациями и сложными эмоциями, которые испытывают по отношению друг к другу.

В школе имени Отто Леонарда появляется новенькая ученица по имени Мелани. Она милая и жизнерадостная, хотя порой кажется немного наивной. Феликсу она сразу же понравилась, что вызывает раздражение у Эллы и её компании. Они подозревают, что Мелани может быть связана с участившимися мелкими кражами, которые начались после её прихода. Когда эти подозрения почти портят свидание Феликса с Мелани, парень решает проучить своих друзей, уменьшив их в десять раз. Однако, когда Мелани исчезает вместе с магическим шаром, ситуация становится совсем не шуточной. Неужели она действительно причастна ко всем этим событиям?