21 октября 1600 года на равнине Сэкигахара произошло величайшее сражение в японской истории. В этом эпическом столкновении сошлись Восточный альянс под предводительством Токугавы Иэясу и Западная армия, представляющая интересы потомков клана Тоётоми. Именно эта битва определила будущее объединенной Японии.

За последние десять лет бывший полицейский Горо Идэдзуки посвятил свою жизнь мести, находя и уничтожая всех, кто был причастен к ограблению супермаркета, в результате которого погибли четыре невинные сотрудницы. Когда Горо наконец расправляется с последним преступником, он сдается полиции. Ему предлагают работать под прикрытием. Его миссия — проникнуть в растущий и расширяющий свое влияние, даже за границей, клан Тосёкай и сделать там карьеру. Самый простой способ попасть в эту организацию — стать членом отряда боевиков якудза, известного как «Адские псы».

Молодого прокурора Кэитиро Окино переводят в токийский отдел, занимающийся расследованиями насильственных преступлений. Кэитиро невероятно счастлив, ведь теперь он будет работать с легендарным Такэси Могами, которым давно восхищается. Первое дело не заставляет себя ждать: убита пожилая пара кредиторов, и все подозрения падают на Сигэо Мацукуру. Ранее Мацукура уже был подозреваемым в деле об убийстве школьницы, подруги детства Могами, но срок давности того преступления уже истёк.