Адриен, работающий копирайтером, получает задание написать рекламный текст для нового загородного пансионата. Чтобы лучше понять место, месье Пьер, заказчик, приглашает его лично посетить отель, расположенный в глубокой провинции на севере Франции. Прибыв на место, Адриен знакомится с суровой администраторшей Агатой и молодой горничной Элен. К своему удивлению, он обнаруживает, что в пансионате происходят странности: механические и электрические устройства работают с перебоями из-за какой-то таинственной аномалии. Элен, горничная, вскоре делится с Адриеном своими подозрениями о сверхъестественной природе этих явлений. Заинтригованный, Адриен начинает собственное расследование и вскоре раскрывает мрачную тайну, связанную с обаятельным месье Пьером.

Астрид и Тристан, находясь в пути, решают переночевать в заброшенном доме, даже не догадываясь, что зловещий обитатель этого места уже давно считает его своим и явно не собирается радушно принимать нежданных гостей.