Довоенная Испания. Молодая девушка по имени Тереса оказывается в серьезной беде, но судьба улыбается ей: она получает работу учительницы в пансионе для благородных девиц в Севилье. Однако ей сложно вписаться в этот мир, полный изысканных манер и правил. Тереса, объездившая весь испаноязычный мир, умеющая ездить верхом и водить автомобиль, сталкивается с тем, что её ученицы думают лишь о том, как выйти замуж за богатого жениха.

Молодые учителя начинают свою карьеру в колледже «Сурбаран». Там они сталкиваются с миром, полным конфликтов, любви, ненависти и мечтаний подростков, которых им предстоит наставлять. В процессе работы они поймут, что лучший способ обучать – это постоянно учиться самим.

Мадрид, 1895 год. Виктор Рос, чтобы помочь своей матери, занимался кражами у тех, кто имел больше, чем достаточно. Однако, его судьба резко изменилась, когда Армандо Мартинес спас его, обучил и превратил в лучшего полицейского города.

Виктор Рос, вместе со своей командой, активно внедряет научные методы в Испании, опережая свое время. Они используют судебную энтомологию и логико-дедуктивные подходы для расследования сложных преступлений, делая его работу уникальной и выдающейся.