После трагической гибели Хуана и Амалии от рук индейцев, Мануэль и Энкарнасьон Оласабль берут на воспитание маленькую дочь своих друзей, Марию. Через некоторое время у них рождается собственная дочь, Виктория. Девочки растут вместе, как сестры, но когда Марии исполняется десять лет, она узнает, что ее удочерили. Несмотря на это, их дружба остается крепкой. Однако отношения между ними начинают меняться, когда в их жизни появляется сержант Мунис. Обе влюбляются в него, но его сердце оказывается отдано Марии...

"Качорра" рассказывает о любви и приключениях. Антония, молодая девушка из простого квартала, полная оптимизма и жажды жизни, сталкивается с несправедливым обвинением в преступлении. Ей удается избежать наказания, изменив внешность и воспользовавшись документами женщины на пятнадцать лет старше. Так она становится гувернанткой в богатом доме семьи Моравия, где заботится о капризных детях. Именно там её ждут удивительные и захватывающие события.