После трагической гибели Хуана и Амалии от рук индейцев, Мануэль и Энкарнасьон Оласабль берут на воспитание маленькую дочь своих друзей, Марию. Через некоторое время у них рождается собственная дочь, Виктория. Девочки растут вместе, как сестры, но когда Марии исполняется десять лет, она узнает, что ее удочерили. Несмотря на это, их дружба остается крепкой. Однако отношения между ними начинают меняться, когда в их жизни появляется сержант Мунис. Обе влюбляются в него, но его сердце оказывается отдано Марии...

Они уже не дети, но и до взрослости им еще далеко. Молодые люди, переживающие переходный период, с сильными и ранимыми сердцами. Они верят в любовь, которая может длиться как месяц, так и всю жизнь. У каждого из них есть свои мечты, стиль и музыкальные таланты. Они находят себя на импровизированной сцене, которую называют «Склад». Это старое большое здание стало их местом для творческого самовыражения. Есть еще одно место, где есть учителя, но его нельзя назвать школой. Там есть комнаты, но это не дом. Здесь можно играть на гитаре и музицировать на пианино до самого рассвета. Единственное правило: уважай свободу других.