В фильме "Пираты: Последнее королевское сокровище" разного рода преступники отправляются в морское путешествие в поисках мифических богатств, принадлежащих королевской семье Корё.

Кан Дэ-ман — молодой папа и владелец магазина комиксов, который испытывает страсть к расследованию преступлений, особенно убийств. Он часто наведывается в местный полицейский участок, раздавая советы, что вызывает раздражение у детектива Но Тхэ-су, который уже не прочь избавиться от назойливого любителя. Однако, когда друг Кана из полиции оказывается под подозрением в убийстве, Тхэ-су вынужден объединить усилия с Дэ-маном, чтобы разобраться в этом деле.