В Испании отель «Солана» ежегодно принимает постоянных британских туристов. Среди них средневозрастная пара свингеров, семейная пара снобов, чемпион Ланкашира по викторинам в пабах, гей-пара и одна большая шумная семья.

Инспектор Хамфри Гудман, стремясь к тихой жизни, решает покинуть живописный карибский остров Сент-Мари вместе со своей невестой Мартой и отправляется в её родной город в Великобритании. Но их мечты о спокойствии рушатся, когда выясняется, что в этом городке уровень преступности гораздо выше, чем они ожидали. Хамфри вновь оказывается втянут в расследования, и покой ему только снится.

Журналистка Маделин Магеллан, обладающая невероятной энергией, вместе с Джонатаном Криком, талантливым ассистентом иллюзиониста, берутся за расследования самых сложных и кажущихся невозможными дел. В процессе они часто ссорятся и мирятся, пишут книги и придумывают новые трюки.