В 1953 году, за три дня до окончания Корейской войны, бывший крестьянин, а ныне солдат южнокорейской армии по имени Нам-бок получает задание доставить важный документ в определённое место к установленному времени. Однако во время артиллерийского обстрела он теряет пакет с документом и всех своих товарищей. В это же время 18-летний северокорейский танкист Ён-гван и его танковая бригада попадают под авиаудар. Ён-гвану чудом удаётся выжить, и в его руки случайно попадает тот самый секретный документ.