Десятилетняя Лия Кларк обожает приключения. Ей предстоит отправиться в джунгли, чтобы найти своего пропавшего брата и спасти экзотических животных от жестоких браконьеров.

Фильм рассказывает о том, как девочки переносятся в Нью-Йорк 1904 года. Бабушка Саманты, строгая аристократка, стремится привить своей внучке безупречные манеры и воспитать её в духе истинной леди. Однако жизнь Саманты принимает неожиданный поворот, когда она знакомится с Нелли О'Молли, служанкой из соседнего дома. Несмотря на социальные различия, девочки быстро становятся близкими подругами, деля между собой радости и печали, преодолевая трудности и опасности. Они и представить не могли, какие удивительные приключения ждут их впереди во время этих каникул.