В одном офисе, где сотрудники не слишком ладят между собой, появляется новый руководитель. Чтобы улучшить атмосферу и повысить эффективность работы, он решает организовать для команды особое мероприятие по сплочению коллектива.

Эрик Винке и его коллега Фредди сталкиваются с новым, сложным расследованием. В городе появился серийный убийца, который бросил вызов полиции, превратив их работу в опасную игру.

Бома и Гёделе стараются подготовить Роналдинью к роли нового генерального директора компании, занимающейся производством мясных изделий Бомы. Однако молодой человек больше увлечен футболом и своей новой любовью, Ники. Тем временем команда "Чемпионы" разрабатывает рекламную кампанию для продвижения нового сорта колбасок «Вива Бома», планируя сделать это во время карнавала в Алсте. В это же время их давние соперники, Фернанд и ДДТ, видят в этом возможность раз и навсегда уничтожить команду.

Полиции Эрик и Фредди вынуждены противостоять албанской мафии и одновременно решать внутренние конфликты в своем отделе.