Дэвид Шефф сталкивается с тяжёлым испытанием: его обожаемый сын Ник попал в зависимость от наркотиков. Как же это могло случиться? Ник вырос в окружении любви и заботы, отлично учился и ни в чём не нуждался. Даже развод родителей прошёл без сильных потрясений, и Ник продолжает поддерживать связь с матерью, которая живёт в Лос-Анджелесе. В поисках причин Дэвид погружается в воспоминания о том, каким Ник был в детстве — вдумчивым и красивым мальчиком.

Тринадцатилетний Гюнтер живет в доме своей кроткой бабушки, где также обитают его отец Пьер и трое дядьев — Портель, Герман и Цворен. Эти взрослые мужчины постоянно попадают в неприятности, преследуя свои страсти к алкоголю и женщинам, и все это происходит на фоне непрерывного веселья, лени и безделья. Какое будущее ждет Гюнтера, выросшего в такой среде?

Бруно обитает в небольшой деревне среди гор, тогда как Пьетро проживает в шумном мегаполисе, но ему сложно находить общий язык с окружающими. Их встреча становится переломным моментом, меняя судьбы обоих.