Студентка Ники бросает колледж и отправляется в уединённый монастырь, чтобы найти себя.

По легенде, возле Бристольской бухты когда-то обитали русалки. Неожиданно в этих краях появляется загадочная девушка с зелёными глазами. Для кого-то встреча с ней станет роковой, а для других она раскроет старые тайны, скрывающиеся за фасадом этого на первый взгляд мирного провинциального городка.

Сет Гекко и его не совсем уравновешенный брат Ричард находятся в бегах. Их преследуют не только агенты ФБР, но и техасские правоохранители - шериф МакГроу и рейнджер Гонсалес. После очередного ограбления банка, которое братья совершили, на месте преступления остаются несколько жертв. Пытаясь скрыться в Мексике, они сталкиваются с бывшим священником Джейкобом Фуллером и его семьёй, которых захватывают в заложники. Используя их трейлер, Гекко направляются к мексиканской границе. По пути они останавливаются в небольшом стрип-клубе, где обнаруживают, что заведение кишит вампирами, жаждущими крови. Теперь им предстоит не только выжить до рассвета, но и уничтожить как можно больше чудовищ.

Трое детей оказываются в древнем храме, где их ждёт удивительное приключение, наполненное опасностями и загадками. Каждая комната храма скрывает новые тайны и ловушки, которые ребятам предстоит разгадать. В случае неудачи они рискуют остаться в храме навсегда! История оживает благодаря могущественному Олмеку, коварным стражам храма и опытному гиду Кирку Фоггу. Это приключение обещает стать настоящей легендой!

Лиза перебирается во Флориду, и не одна, а с тремя щенками золотого ретривера. В такой компании ей точно не будет скучно, но девушка мечтает завести и новых друзей среди людей. К счастью, по соседству живет замечательная пара, у которых тоже есть собака, только взрослая. Соседи быстро находят общий язык и становятся друзьями.

Со временем они сближаются, и Лиза решается поделиться с новыми друзьями своими самыми сокровенными переживаниями. Она рассказывает о том, что ее личная жизнь давно зашла в тупик из-за неудачных отношений, которые она до сих пор не может забыть. Однако в предновогодней Флориде чудеса случаются на каждом шагу...