После десятилетнего пребывания в тюрьме известный гангстер Фресне выходит на свободу, имея единственную цель — отомстить за смерть своей жены. Он забирает свою дочь, которая все это время училась в элитном швейцарском пансионе, и приступает к разработке плана возмездия. Теперь девочке предстоит окунуться в мир криминала, полный опасных приключений, похищений и разборок между бандами.

Даниэль Лефевр, работающий воспитателем в детском саду небольшого шахтерского городка, с тревогой наблюдает ухудшение экономической ситуации и снижение уровня жизни местных жителей. Это предвещает рост безработицы и бедности, что неизбежно скажется на его маленьких воспитанниках. Ощущая ответственность не только за детей, но и за весь город, Лефевр начинает активную борьбу за благополучие своей общины.