Жизнь в заброшенном канадском городке резко меняется после неожиданной гибели подростка. Местные жители не желают обсуждать детали трагической автокатастрофы, но горе близких постепенно захватывает всех, лишая привычного ощущения времени. Из тумана начинают появляться таинственные фигуры, совершающие странные поступки. Через мерцающее плёночное изображение начинают проявляться истории из прошлого.

Фильм рассказывает о легендарном хоккеисте Морисе "Ракете" Ришаре, который стал символом борьбы франко-канадцев против англо-канадцев в Национальной Хоккейной Лиге. История показывает, как Ришар не только стал выдающимся спортсменом, но и воплотил надежды и стремления своего народа.