Макс и Ритон — настоящие легенды в криминальном мире. За их плечами множество успешных операций, включая дерзкое ограбление в аэропорту Орли, где они заполучили золотые слитки на сумму 50 миллионов франков. Однако Ритон допускает роковую ошибку, похваставшись о своем подвиге проститутке Жози. Она, не долго думая, рассказывает об этом своему новому любовнику Анджело. Анджело похищает Ритона и требует от Макса золото в обмен на его друга.