После десятилетия, проведённого в Сингапуре и завершившегося разводом, Кандис Ренуар возвращается во Францию вместе с четырьмя детьми. Она вновь приступает к своим обязанностям майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге страны. Осознавая, что её длительное отсутствие может вызвать сомнения у коллег, Кандис решает приложить все усилия, чтобы преодолеть их скептицизм и доказать свою профессиональную компетентность.

В пещере Ларзак обнаружено тело влиятельного местного фермера с ножом в сердце. Все улики указывают на молодого пастуха Жюльена Казаня, у которого были натянутые отношения с убитым, и недавно они публично ссорились. На орудии преступления найдены его отпечатки, но у Жюльена есть алиби, подтвержденное свидетелем.

Бочка катится с холма и врезается в машину. Внутри находят гвозди, стеклянные осколки и тело обнажённой женщины. Этот жуткий обряд напоминает методы казни ведьм, применявшиеся в Средние века.