В небольшом городке разгорается конфликт между двумя могущественными семьями, которые полностью игнорируют законы. В эти неспокойные времена туда приезжает странник, обладающий безупречными навыками стрельбы.

В Рим с неофициальным визитом приезжает лидер одной азиатской страны. Международный преступный синдикат хочет его устранить, чтобы спровоцировать масштабный кризис. Для этой задачи нанят профессиональный убийца Оскар Шнелл. Однако первая попытка покушения проваливается из-за нелепой случайности. Оскар, задетый за живое, решает довести дело до конца любой ценой. Понимая всю серьезность ситуации, принимающая сторона назначает опытного агента Марка Стоуна для защиты гостя. Марку предстоит любой ценой остановить неуловимого киллера.

Анжелика отправляется на поиски своего мужа и оказывается у моря, где следы Жоффре де Пейрака теряются... Восхищенный красотой молодой женщины, капитан королевской галеры заставляет ее подняться на борт и сопровождать его в путешествии.

На ферму Бауманна совершено жестокое нападение, в результате которого погибли его жена и дочь. Все улики указывают на то, что это дело рук индейцев. В этот момент на ферме появляется незнакомый проповедник, который утверждает, что на ферму действительно напали индейцы из одного из племён. Однако Виннету и Шаттерхэнд не доверяют словам проповедника. Смогут ли наши герои доказать свою правоту?

Граф и полковник никак не могут прийти к соглашению по поводу одного замка. Пока они продолжают свою юридическую битву, оба вынуждены жить под одной крышей. В это время они не упускают возможности заигрывать с очаровательными прачками Бабеттой и Моникой, при этом постоянно досаждая друг другу. Однако старые соперники не догадываются, что тетушка девушек уже задумала свои собственные планы на замок. Она подготовила хитроумную ловушку, в которую обязательно попадет либо один, либо другой из них.