В местности, когда-то известной своими шахтами, двое безработных решают превратить заброшенную угольную шахту в парк развлечений.

Жак, страстный ценитель вина, сталкивается с трудностями как на работе, так и в личной жизни. Он одинок, его винодельческое дело не приносит прибыли, а врачи из-за проблем с сердцем строго запретили ему употреблять алкоголь. В один из дней в его магазин заходит медсестра по имени Гортензия, которая совершенно не разбирается в винах и с трудом отличает красное вино от белого. Несмотря на различия, сварливый винодел и болтливая медсестра оказываются подходящей парой. После первой же дегустации их совместное будущее начинает казаться вполне реальным.