8 августа 2008 года молодой американский энтомолог Майкл вместе со своей подругой, московской журналисткой Женей, отправляются в Южную Осетию, чтобы снять фильм о редком виде бабочек. Однако той же ночью грузинские войска начинают наступление на Южную Осетию. Камеры Майкла фиксируют начало военной операции.

Понимая, что у них на руках оказались важные доказательства, которые могут пролить свет на происходящее, Майкл и Женя оказываются в опасной ситуации. Грузинские спецслужбы узнают об их находке. Чтобы донести правду до мира, им предстоит прорваться через оккупированную территорию в разрушенный, но не сломленный Цхинвал.