Мэл задумала ограбление, но всё пошло наперекосяк. Её заложница, Фрэнни, оказалась не только очень чувствительной, но и склонной к паническим приступам. Теперь, когда их преследует полиция, трудно понять, кто из них больше страдает. Несмотря на все различия, между ними есть нечто общее. Со временем они начинают путаться в своих чувствах друг к другу, не зная, являются ли они врагами или лучшими подругами.

Маленький Гивар получил настоящее образование на улицах. С возрастом он стал вышибалой и дилером, но однажды потерял большую партию товара. В отчаянии он и его сообщники решили ограбить инкассаторский фургон, похитив золото на сумму 1,7 миллиона евро. Однако, золото таинственным образом исчезло, и Гивар оказался в тюрьме. В заключении он не сломался, а превратился в самого известного гангста-рэпера Германии по имени Xatar.