Луиза и Габино приезжают навестить своих пожилых родителей, живущих в отдалённом шахтёрском городке на севере Мексики. В доме царит напряжённая атмосфера — никто из присутствующих явно не испытывает желания находиться на этом «празднике жизни». Чтобы отвлечься от семейных разногласий, Габино начинает представлять себе альтернативную реальность, где полицейские, бандиты и роковые красавицы переплетаются в причудливом танце, и у каждого члена семьи есть своя особая роль.