Хоккеист Бобби Сандерс, стремящийся к карьере в НХЛ, наконец-то получает возможность играть в низшей лиге Швеции. В то же время он встречает девушку, которая вскоре завоевывает его сердце. Теперь Бобби сталкивается с непростым решением.

Молодая художница испытывает серьезные проблемы с самооценкой. Её наставника преследуют тревожные образы, которые он стремится запечатлеть на своих полотнах. Их жизни внезапно пересекаются, когда они отправляются в загадочное и опасное путешествие, полное неизвестности.