Хоккеист Бобби Сандерс, стремящийся к карьере в НХЛ, наконец-то получает возможность играть в низшей лиге Швеции. В то же время он встречает девушку, которая вскоре завоевывает его сердце. Теперь Бобби сталкивается с непростым решением.

Никки - легкомысленная девушка, которая постоянно меняет партнеров в стремлении найти истинную любовь. Однажды она оказывается в мире грез, где грань между реальностью и вымыслом начинает стираться.