Сержант Чак Бреннан всегда испытывал неприязнь к полковнику Джиму Херлаю из-за его безответственного поведения и многочисленных романов. Эти чувства усиливаются, когда Джим заводит романтические отношения с дочерью Чака, Лоис.

Джордж Келлерман вместе с супругой отправляются в Нью-Йорк с целью найти для Джорджа новую работу. Однако их поездка превращается в череду неудач и неожиданных ситуаций.

В 1944 году, в Индии, американский офицер совершает убийство британского сержанта, что ставит под угрозу единство американо-британского альянса накануне важного наступления. Для разрешения этого кризиса и предотвращения раскола среди союзников назначают опытного боевого офицера с юридическим образованием.