Принца Карла, который является наследником престола, отправляют в Гейдельберг для учебы. Там он встречает Кэти, работающую официанткой в местном баре, и влюбляется в нее. Однако, когда его дедушка, король, умирает, Карлу приходится вернуться в Карлсберг, чтобы взойти на трон. Став новым королем, он сталкивается с реальностью: ему необходимо вступить в брак с представительницей королевской семьи. Несмотря на это, его сердце навсегда останется с Кэти.

Американец Рик Блейн, оставивший свою родину, управляет игорным клубом в Касабланке. Однажды он сталкивается со своей бывшей возлюбленной Ильзой, которая несколько лет назад покинула его. Ильза приехала в город вместе со своим мужем Виктором Лазло, активным борцом антифашистского сопротивления. Немцы преследуют их, и Ильза умоляет Рика передать ей важные документы, находящиеся у него. Эти документы помогут Виктору сбежать из Касабланки и продолжить свою борьбу.

В одном особняке, предоставленном меценатами, группа учёных уже несколько лет занимается созданием новой энциклопедии. Они добрались до буквы «С», когда профессор филологии Поттс с ужасом обнаруживает, что его статья о сленге безнадёжно устарела.

Чтобы разобраться в современном уличном языке, учёный отправляется в народ. В ночном клубе он знакомится с очаровательной певицей по прозвищу «Пупсик» О’Шей и приглашает её поучаствовать в научных обсуждениях. Тем временем полиция активно разыскивает эту красавицу, ведь она может предоставить ценную информацию о своём любовнике — известном гангстере Джо Лилаке.

Действие происходит в 1871 году в штате Монтана. На фоне конфликта между владельцами овец и ранчеро развивается романтическая история. Главный герой, овцевод Морган Лейн, прибывает в США из Австралии и встречает Марию Синглетон, владелицу богатого скотоводческого ранчо.