Марта, талантливый шеф-повар французского ресторана в Гамбурге, создает на своей кухне настоящие кулинарные шедевры. Ее жизнь полностью посвящена работе. Однако, после трагической гибели сестры в автокатастрофе, Марта берет на себя заботу о восьмилетней племяннице Лине.

Вскоре в их жизни появляется новый персонаж - Марио, повар из Италии, который становится для Марты серьезным конкурентом, но также неожиданно превращается в близкого друга и своего рода заботливого отца. В это время на горизонте возникает настоящий отец Лины, что добавляет еще больше сложностей и эмоций в их жизни.

Начало 1945 года. Пятьсот русских военнопленных, отказавшихся сражаться на стороне немецко-фашистских войск, находятся в ожидании казни в концлагере неподалеку от Маутхаузена. Однажды ночью они решают рискнуть и попытаться сбежать. Большинство из них погибает на месте, но нескольким удается найти убежище в соседних деревнях. В ответ на это охрана концлагеря обращается к местным жителям с призывом начать «охоту на зайцев», то есть на беглых пленников, скрывающихся в округе.