Таня и Райан, работающие в полиции, берутся за дело о череде ограблений. Чтобы лучше следить за главным подозреваемым, мистером Миллером, они решают поселиться рядом с ним, притворившись новобрачными.

Элизабет приходится сотрудничать с Беном, опытным консультантом по ресторанам, чтобы спасти итальянский ресторан, который принадлежал её покойному мужу. В процессе их совместной работы Элизабет начинает осознавать, что готова не только к изменениям в бизнесе, но и, возможно, к новым романтическим чувствам.

Успешный предприниматель Уэйн Барклей, в прошлом знаменитый боксер, оказывается в серьезной опасности. Из тюрьмы выходит его давний враг — влиятельный рэп-магнат, который полон жажды мести и намерен расправиться с Уэйном. Чтобы защитить себя и свою семью, Уэйн обращается за помощью к ветерану американских вооруженных сил Филиппу Соважу, прошедшему через боевые действия в Афганистане и Ираке.

Филиппу предстоит собрать команду и передать ей свои навыки. Он способен создать отряд настоящих профессионалов, но ситуация осложняется, когда Уэйн начинает подозревать, что между его сестрой и телохранителем завязывается роман.

Ханна давно мечтает стать мамой. Вместе с Роуэном они не раз пытались зачать ребёнка, но все их усилия не приносили результата. Чтобы отвлечься от переживаний, пара решает провести пасхальные выходные у родителей Роуэна. Однако Ханна меняет свои планы, чтобы посетить врача. В этот момент муж предлагает взять паузу в отношениях и пожить отдельно. Ханна оказывается в растерянности и не может понять, почему Роуэн принял такое решение.

В охваченном беспорядками мегаполисе поклонник Metallica стремится доставить загадочный рюкзак на выступление своих кумиров. Каждое происшествие, с которым он сталкивается на своем пути, отсылает к знаковым композициям группы.

Молодая писательница начинает исследование, которое побуждает полицию заново рассмотреть известное дело об убийстве. В результате этого расследования коллега Эми в Элмстеде, ранее осужденный за это преступление, получает шанс на оправдание. Трэвис и Эми объединяют усилия, чтобы доказать его невиновность.