Молодой художник из Колумбии по имени Исраэль Эрнандес, которого друзья называют Рифа, проводит последнее лето в Маями. Он увлеченно создает граффити вместе с приятелями, наслаждается временем с семьей и любимой девушкой Фрэнки. Перед ним открываются большие перспективы, ведь впереди – учеба в Нью-Йорке. Остается лишь дождаться грин-карты, и его будущее станет еще более светлым.

Двое подростков испытывают трудности в отношениях со своим приёмным отцом, который занимается незаконной торговлей наркотиками. В конце концов, они решают сбежать от него и на своём пути встречают людей, которые становятся для них новой семьёй.