История рассказывает о Яне Вербеке, который работает комиссаром полиции в Антверпене и активно борется с наркотиками. Ян известен своей непримиримой позицией и резкими мерами, что принесло ему популярность среди населения и в прессе. Однажды он вызвал общественный резонанс, объявив о своем уходе из полиции и намерении участвовать в выборах от ультраправой партии ВПВ. В свой последний рабочий день он занимается расследованием, которое приводит его в Шарлеруа, где он участвует в операции по захвату нарколаборатории. Итоги этой операции оказываются весьма непредсказуемыми.

После того как Норвегия была захвачена немецкими войсками, Эстер осталась без родителей и была вынуждена скрываться в лесах, чтобы избежать отправки в концлагерь. Судьба привела её на удалённую ферму, где ей пришлось притвориться мальчиком, чтобы скрыть свою истинную личность от нацистского хозяина.

Лео, машинист брюссельского метро, становится свидетелем страшной трагедии: под колеса его поезда попадает молодой человек. К своему ужасу, Лео узнает в погибшем собственного сына Хьюго, с которым не виделся уже несколько лет. Пытаясь понять, что привело к этой трагедии, Лео обнаруживает, что Хьюго был замешан в крупном преступлении. Решив найти виновных и отомстить за смерть сына, Лео начинает собственное расследование. В это время местная полиция начинает подозревать, что за внешностью обычного работника метро скрываются опасные тайны его прошлого.

К молодому фермеру Джекки Вэнмарсениллу наведывается нечестный ветеринар, предлагая сомнительное сотрудничество с известным торговцем говядиной из Западной Фландрии. Однако убийство федерального полицейского и неожиданное столкновение с прошлым Джекки запускают череду событий, которые могут изменить все вокруг.

После кончины супруга Марго решает изменить свою жизнь. Она переезжает к сестре, чтобы воплотить свою давнюю мечту — поступить в колледж. Ничто не способно залечить рану утраты, кроме новой любви. Марго готова открыть свое сердце, понимая, что ей предстоит либо утонуть в эмоциях и потерять себя, либо возродиться заново.

Психиатр Луиза стремится обрести покой и начать заново после трагедии, случившейся с её пациентом во время гипнотерапии. Она переезжает в тихую деревушку Обрак, надеясь оставить прошлое позади. Однако её планы рушатся, когда она сталкивается с новым пациентом, чьё загадочное поведение начинает разрушать её жизнь и жизни окружающих её людей, превращая их существование в настоящий кошмар.