Старший комиссар криминальной полиции Ник Чиллер временно отстранен от службы. Оказавшись в вынужденном отпуске, он пытается восстановить отношения с дочерью Ленни, которая все еще не может оправиться после трагической гибели матери. Однажды Ленни решает взять правосудие в свои руки и исчезает, никому ничего не сказав. Напарник Чиллера, используя данные с ее мобильного телефона, выясняет, что она уехала в Стамбул. Это известие вызывает ужас у Чиллера, ведь там находится его злейший враг и убийца его жены, Фират Астан, который недавно сбежал из тюрьмы. Вместе с напарником Ник отправляется на поиски дочери. В Стамбуле они узнают, что опоздали – Ленни попала в руки злодея по имени Сулейман Шекер и была продана в рабство в Москву.

В небольшом поселении живёт молодая девушка по имени Чичек, чья жизнь подчинена семейным традициям и ожиданиям. Однако всё меняется, когда в их краях появляется загадочный учитель литературы по имени Доган. Чичек влюбляется в него, и хотя Доган пытается противиться этому чувству, он не в силах забыть её. Их взаимное влечение не только трансформирует их самих, но и оказывает глубокое влияние на судьбу всей семьи.