Старший комиссар криминальной полиции Ник Чиллер временно отстранен от службы. Оказавшись в вынужденном отпуске, он пытается восстановить отношения с дочерью Ленни, которая все еще не может оправиться после трагической гибели матери. Однажды Ленни решает взять правосудие в свои руки и исчезает, никому ничего не сказав. Напарник Чиллера, используя данные с ее мобильного телефона, выясняет, что она уехала в Стамбул. Это известие вызывает ужас у Чиллера, ведь там находится его злейший враг и убийца его жены, Фират Астан, который недавно сбежал из тюрьмы. Вместе с напарником Ник отправляется на поиски дочери. В Стамбуле они узнают, что опоздали – Ленни попала в руки злодея по имени Сулейман Шекер и была продана в рабство в Москву.

Марк переживает физическую и эмоциональную боль после того, как потерял ногу в автомобильной аварии. Для него это особенно тяжело, ведь он был страстным велогонщиком и завсегдатаем женских сердец. Его увлечения настолько поглощали его, что он часто забывал об ответственности, даже перед собственной дочерью. Только после аварии он начал осознавать реальность и переоценивать свою жизнь.

Нина, сирота, случайно становится свидетельницей жестокого убийства, совершенного влиятельным бизнесменом. Теперь она представляет собой серьёзную угрозу для него. У неё нет безопасного места, куда можно было бы скрыться. На помощь приходит бывший военный Макс, который становится её защитником. Чтобы выжить, им нужно немедленно исчезнуть.

Берти, когда-то отчаянный гонщик, теперь владеет автомастерской, которая переживает не лучшие времена. Бизнес на грани закрытия, и Берти решает рискнуть, участвуя в масштабном соревновании под названием «Гонка поколений». Он надеется выиграть крупный приз и спасти своё дело. Несмотря на отсутствие подходящего автомобиля и давление со стороны молодых гонщиков, Берти верит в свои навыки, ведь опыт, полученный в девяностые, помогает ему справляться с любыми трудностями.