Заключённый вьетнамского исправительного лагеря пишет признание. Некоторое время назад, когда война уже подходила к концу, он служил капитаном под началом генерала Южного Вьетнама и шпионил в пользу Севера. Он сотрудничал с ЦРУ, тяжело переживал пытки своих пойманных коммунистических товарищей и после победы мечтал о строительстве прекрасного будущего Вьетнама, но получил приказ бежать вместе с генералом в США. В новой стране капитан пытался найти своё место и продолжал исправно докладывать Вьетконгу.

В 2071 году охота за головами становится востребованной профессией. Космические ковбои, как их называют, путешествуют по заселённым уголкам космоса, выслеживая преступников, за поимку которых живыми назначена награда. Именно таким образом зарабатывает себе на жизнь команда межпланетного корабля «Бибоп». Судьба сводит на этом корабле троих людей и одну собаку, создавая уникальную и захватывающую историю их приключений.

Рэн Амари разработала инновационный препарат, который способен кардинально изменить восприятие времени. Этот препарат, известный как ДругаяЖизнь, позволяет людям переживать виртуальную реальность прямо в своей голове, где доли секунд в реальном мире могут восприниматься как часы или даже дни. Пока Рэн и её команда работают над запуском препарата в массовое производство, правительство находит ему другое применение. Они планируют использовать ДругаяЖизнь для решения проблемы переполненных тюрем, создавая виртуальные камеры, где заключённые могут отбывать длительные сроки всего за несколько минут в реальной жизни. Рэн не согласна с таким использованием своего изобретения и решает противостоять властям. В итоге она сама оказывается в тюремной клетке, созданной в её собственном разуме.