В англоязычных странах существует традиция: 29 февраля женщины могут сделать предложение мужчинам, и те не вправе отказаться. Одна строгая и организованная дама решает отправиться в Дублин, чтобы в этот день предложить руку и сердце своему парню. Однако непогода вносит свои коррективы, и ей приходится обратиться за помощью к ворчливому ирландскому владельцу гостиницы. Вместе с ним она вынуждена пересекать всю страну, чтобы успеть сделать предложение вовремя.