С автобусным контролером Гаспаром Газюлем случилась крайне неприятная история, причем прямо в его собственном туалете. Гаспар исчез без следа, словно его никогда и не было. Инспектор Ришар вместе со своим помощником Шарлем Бонье вынуждены начать поиски пропавшего контролера...

Реставратор из Рима по имени Антонио получает приглашение от своего давнего друга Робера Мориссона приехать во Францию, чтобы заняться восстановлением икон в Реймском соборе. В процессе работы ему позирует юная девушка по имени Кэти. Однако вскоре полиция обнаруживает тело этой девочки рядом с особняком, принадлежащим матери Робера. Ситуация для Антонио становится сложной, так как незадолго до трагедии он случайно заметил Робера неподалеку от места происшествия, но не решился сообщить об этом в полицию, опасаясь навредить другу.