Дьяволик продолжает свои дерзкие похождения в поисках драгоценностей, несмотря на просьбы Евы Кант сделать передышку. Во время их последней операции перед долгожданным отдыхом, Дьяволик попадает в ловушку, устроенную инспектором Гинко. Оказавшись в безвыходной ситуации, неуловимый вор решает бежать с места преступления, оставив свою возлюбленную Еву позади.