Дьяволик продолжает свои дерзкие похождения в поисках драгоценностей, несмотря на просьбы Евы Кант сделать передышку. Во время их последней операции перед долгожданным отдыхом, Дьяволик попадает в ловушку, устроенную инспектором Гинко. Оказавшись в безвыходной ситуации, неуловимый вор решает бежать с места преступления, оставив свою возлюбленную Еву позади.

После более чем тридцатилетней службы в полиции Франко Аморе наконец-то готовится уйти на заслуженный отдых. Этот добросовестный и честный страж порядка отправляется на свое последнее ночное дежурство. Но вскоре его вызывают на место преступления, где он обнаруживает, что его лучший друг и верный напарник Дино был жестоко убит. С этого момента последняя ночь на службе превращается для Франко в суровое испытание, которое ставит под угрозу будущее всех, кого он любит.

Когда Альдо и Ванда были молоды, их жизнь казалась волшебной: Неаполь, море, любовь и обещание быть вместе навсегда. Однако с появлением детей всё изменилось. В стремлении вернуть утраченные радостные моменты, Альдо заводит бурный роман на стороне и покидает семью. Но его связь с близкими оказывается куда прочнее, чем он думал.