Гарриета Гансен, журналистка ведущей норвежской газеты, получает от анонимного источника документы, которые могут пролить свет на трагедию на шахте «Кингс Бэй». Это событие стало причиной одного из самых громких политических скандалов в Норвегии. Гарриета решает разобраться, действительно ли за всем этим стоит политика. Она начинает собственное журналистское расследование, которое быстро привлекает внимание спецслужб.

В Бергене мощный взрыв на складе оружия потрясает весь город. Веум сталкивается с необходимостью разобраться в причинах гибели своего друга и раскрыть темные дела международной компании, занимающейся производством оружия.