Бельгийский профессор лингвистики Матиас сталкивается с трудностями в отношениях со своей подругой Анной. Их романтическая связь осложняется культурными различиями: Анна – француженка, а Матиас – бельгиец. Несмотря на их высокий интеллектуальный уровень и принадлежность к просвещенной университетской среде, эта, казалось бы, незначительная разница оказывает серьезное влияние на их личную жизнь.

Четыре закадычных друга давно занялись продажей наркотиков, но всегда стремились к чему-то большему. Однажды им посчастливилось заполучить огромную партию кокаина. Если они смогут правильно реализовать этот товар, то смогут разбогатеть. Однако их действия привлекли внимание не только амстердамского наркобарона, но и беспощадных колумбийских картелей, которые начали охоту за ними.

Во Франции XIX века, в живописной Бургундии, жизнь молодого винодела круто меняется в ночь на Иванов день. Именно тогда он встречает на своих виноградниках удивительное создание с огромными белыми крыльями, источающими аромат снега. Это существо обладает прекрасным чувством юмора и неуёмной любознательностью. Их встречи становятся ежегодной традицией в середине лета.

Тем временем, в винодельческой деревне жизнь продолжает течь своим чередом, полная тайн, свадеб и трагедий. Несмотря на ужасы Наполеоновских войн, урожай винограда растёт. К середине века наука начинает активно развиваться, что приводит к значительным изменениям в виноградарстве. Планёры, словно ангелы, парят в небе, придавая этому периоду особую уникальность.