Вечером 4 июля серийный убийца, одержимый идеей убивать молодых чернокожих проституток, похищает очередную жертву. Во время этого преступления его случайно замечает начинающая полицейская Алиша. Хотя она не была на дежурстве, Алиша убеждает руководство немедленно начать расследование. Теперь ей и опытному детективу Корбуччи предстоит провести напряжённую ночь в поисках преступника.

История, основанная на реальных событиях, рассказывает о двух детективах, охотящихся за убийцами Мартой Бек и Раймоном Мартинезом Фернандесом, известными под прозвищем «Одинокие сердца». Эти преступники действовали в США в конце 1940-х годов.

Они выбирали своими жертвами одиноких вдов, которые откликались на объявления в газете, где Раймон представлялся страстным латиноамериканским любовником. Пара жестоко расправилась примерно с двадцатью женщинами, прежде чем их арестовала полиция. Как настоящие влюбленные, они встретили свою судьбу вместе, умерев в один день на электрическом стуле в тюрьме Синг-Синг.

Кэрол, бывшая королева выпускного бала из маленького городка, вышла замуж за своего короля Уэйна, который теперь работает обычным рабочим. Она же трудится медсестрой в доме для престарелых. Однажды туда привозят пожилого заключенного мистера Хенри Мэннинга, перенесшего инфаркт. Этот старик когда-то был неуловимым грабителем банков, которого поймали только потому, что он оказался запертым в сейфе, когда в городе отключили свет.

Кэрол сразу заподозрила, что с этим симпатичным стариком не всё так просто, и решила его проверить. Она даже пыталась его соблазнить, но он не реагировал. Тогда она вместе с мужем вывезла его на рыбалку и, когда Уэйн отошел, столкнула "инвалида" в воду вместе с коляской. Тут-то он и раскрылся.

Оказалось, что старик еще в форме – выпил виски, потанцевал с Кэрол и... сбежал. Но вскоре вернулся сам. Кэрол узнала, что перед арестом Мэннинг передал все свои деньги на хранение другу, который умер, и теперь деньги находятся у сына покойного. Мэннинг, изучивший йогу и медицину, чтобы сымитировать инфаркт, наконец, потребовал свои деньги обратно.

Однако молодой человек заявил, что денег не отдаст, и пригрозил обратиться в полицию, если старик будет настаивать. Тогда Кэрол, понимая, что её будущее в роли медсестры в этом захолустье не сулит ничего хорошего, предложила Мэннингу ограбить банк. Муж, узнав об их планах, тоже решил присоединиться к делу.