В Йеллоустонском национальном парке после тысячелетий спокойствия внезапно просыпается вулкан. Пожарный Чарли Янг вместе с вулканологом Кейт решают объединить свои усилия, чтобы остановить распространение ядовитого облака, которое угрожает превратить Землю в ледяную пустыню.

Хирург Тора Гамильтон и её муж Дункан решают начать новую жизнь на удалённых Шетландских островах, расположенных в сотне миль от северо-восточного побережья Шотландии. Во время обустройства на новом месте Тора обнаруживает на территории своего дома тело молодой женщины, покрытое руническими знаками и с пустотой на месте сердца. Несмотря на предупреждения оставить находку без внимания, Тора начинает расследование, которое ведёт её к древней и ужасной легенде, о которой никто не осмеливался говорить вслух.