Идиллическое существование Кати, жительницы Германии, рушится в одно мгновение: её муж и сын погибают в результате взрыва. Пытаясь справиться с невыносимой болью утраты, она пробует все возможные способы. Когда отчаяние уже подступает к краю, полиция обнаруживает, что за взрывом стоят националисты.

Зинос Казанзакис владеет небольшим ресторанчиком на окраине Гамбурга, который не может похвастаться большим количеством посетителей. Его немногочисленные клиенты довольствуются простой едой, приготовленной самим Зиносом, и давно выучили меню, состоящее всего из нескольких блюд. Спокойная жизнь идет своим чередом, пока на Зиноса не обрушивается череда несчастий. Его брат, который сидит в тюрьме, начинает регулярно выходить на «увольнительные» и добавляет проблем.

По наводке приятеля, мечтающего захватить ресторан и превратить его в бордель, приходят санитарная инспекция и налоговая полиция. А в довершение ко всему, его красивая подружка бросает его и уезжает работать в Шанхай. Ситуация становится критической, и Зинос решает, что единственный выход — пригласить супершеф-повара и сделать ресторан самым модным местом в Гамбурге! Заодно он надеется разобраться и с личными проблемами.