Идиллическое существование Кати, жительницы Германии, рушится в одно мгновение: её муж и сын погибают в результате взрыва. Пытаясь справиться с невыносимой болью утраты, она пробует все возможные способы. Когда отчаяние уже подступает к краю, полиция обнаруживает, что за взрывом стоят националисты.

Германия, конец 70-х годов. Молодая учительница устраивается работать в школу, известную своими передовыми методами обучения. Однако вскоре она обнаруживает, что за внешним благополучием скрываются ужасные тайны.

В Гамбурге в начале 1970-х годов жил Фриц Хонка — человек, который не смог реализовать свои мечты и цели. Вечера он проводил в кабаке под названием «Золотая перчатка», где собирались такие же потерянные души, как и он сам. Фриц утопал в алкоголе, пытаясь найти утешение в компании одиноких женщин, которые давно утратили свою молодость и самоуважение. Он заманивал этих несчастных в свою холостяцкую квартиру, и в этой затхлой обстановке, казалось бы, безобидный на первый взгляд человек превращался в настоящего монстра.

Король Александр, несмотря на запреты своей матери Эльзы, женился на простой девушке Марии. Через девять месяцев у них родилась тройня. Но жестокая Эльза подменила новорождённых на щенков и оставила младенцев у реки. Вскоре Мария умерла при загадочных обстоятельствах. Прошло двенадцать лет. Король всё ещё глубоко оплакивает любимую жену и отказывается брать в жены принцесс, которых ему навязывает мать. Однажды, во время охоты, он встретил трёх подростков — Тео, Фрица и Лотту, которых воспитал фермер. Эти дети удивительно напоминали ему Марию. Эльза поняла, что это и есть его потерянные дети, и решила избавиться от них, отправив их к волшебной птице правды, которая превращает в камень тех, кто не сможет разгадать её загадки.

Зинос Казанзакис владеет небольшим ресторанчиком на окраине Гамбурга, который не может похвастаться большим количеством посетителей. Его немногочисленные клиенты довольствуются простой едой, приготовленной самим Зиносом, и давно выучили меню, состоящее всего из нескольких блюд. Спокойная жизнь идет своим чередом, пока на Зиноса не обрушивается череда несчастий. Его брат, который сидит в тюрьме, начинает регулярно выходить на «увольнительные» и добавляет проблем.

По наводке приятеля, мечтающего захватить ресторан и превратить его в бордель, приходят санитарная инспекция и налоговая полиция. А в довершение ко всему, его красивая подружка бросает его и уезжает работать в Шанхай. Ситуация становится критической, и Зинос решает, что единственный выход — пригласить супершеф-повара и сделать ресторан самым модным местом в Гамбурге! Заодно он надеется разобраться и с личными проблемами.