Анна, стремясь оставить позади беспокойное прошлое и найти умиротворение, решает уехать в отдаленное горное шале. Однако даже в этом укромном месте её старые проблемы дают о себе знать. Выясняется, что её убежище прослушивается, и Анна вынуждена снова взяться за дела разведки.

Два семейства вынуждены провести время вместе, после того как их дети подрались в школе. Встреча, начавшаяся как спокойное обсуждение, постепенно превращается в конфликт, в ходе которого всплывают скрытые проблемы и секреты каждой пары.