Габриэль только что переехал к своему коллеге Хуану в пригород Буэнос-Айреса. Габо, будучи застенчивым и сдержанным, не реагирует на провокационные прикосновения и многозначительные взгляды Хуана. Тем не менее, очевидно, что между ними существует сильное притяжение.

Эсекьель жаждет близости. Он с тоской и страстью наблюдает за парнями в самых разных местах: в туалете, в школе, на спортивных площадках. Встреча с Моно кажется воплощением его мечты. Однако вскоре его жизнь начинает рушиться, и всё идёт наперекосяк.