В Германии на пороге Второй мировой войны Смерть готовится к своей мрачной работе. Девятилетняя Лизель переезжает в Мюнхен к своим приемным родителям. Они помогают ей научиться читать, и вскоре чтение становится для Лизель жизненно необходимым. Она начинает тайно брать книги, которые становятся ее утешением в трудные времена. Через книги Лизель открывает для себя мир вокруг – гонения на евреев, антифашистское сопротивление, унижения и голод. Все эти события переплетаются в ее жизни, создавая уникальную и трогательную историю.

Генри когда-то был известен своими романтическими похождениями, но теперь перед ним стоит задача изменить свою жизнь. Он стремится стать ответственным и заботливым семьянином. Однако это оказывается не так просто, когда вокруг столько людей, добавляющих хаоса в его повседневность. Дети, бывший муж Катарины, Тристан с очаровательной девушкой, молодая няня и нервный директор студии – все они создают массу комичных и неловких ситуаций. Генри предстоит найти способ уделять внимание всем и каждому, при этом не поддаваться многочисленным искушениям, которые его окружают.