Монреаль окутан снегом. Город словно замер, не решаясь выйти на улицу в разгар снежной бури. Лишь несколько строительных кранов в центре города продолжают возведение многоэтажного здания. В одной из недостроенных квартир случай сводит двух мужчин — Кристофа и Мишу. Кристоф — русский акробат, недавно получивший травму ноги и потерявший надежду на будущее. Миша — сдержанный и немногословный человек, всегда одетый строго и аккуратно. Между ними сразу вспыхивает взаимное притяжение, которое постепенно перерастает в странную и необъяснимую зависимость. Это влечение раз за разом тянет их обратно в недостроенную квартиру.

Во время матча по американскому футболу на стадионе случилось нечто неожиданное, что привело к важным историческим открытиям для Канады.